| |
携程专业高效翻译服务是华南最具有权威的翻译服务协议单位成员，十余名资深翻译人员均具有较高的语言能力，并具有丰富的理工科或商务背景和经历，通过与专业技术人员紧密合作，可以完成客户委托的各种类型的翻译任务。同时，携程通过互联网选拔的近千名掌握不同语种、不同专业知识、具有不同职业背景的资深专业人士，是我们无可匹敌的优势和坚强后盾,
也使我们能够为每个订单找到最佳翻译人选，从而可以承接并按时完成各种类型、各个领域的文件翻译任务。
|
| |
| 本部承接的文件类型，所涉及行业及涵盖语种： |
| |
| 文件类型 |
商业文件 商业信函、企划案、来往信函、召投标书、意向书、信用证、商业报表、公司年报、简报、营销资料、培训资料等。
技术文件 技术规范、用户手册、操作说明、科学论文等。
法律文件 法规、条例、合约、章程、判决书、成绩报表, 政府公文等。
其它 包括私人信件、外文打字、外文名片制作等 |
|
| 涉及行业 |
| 通讯、网络、电信、半导体、电子、电气、汽车、水利水电工程、建筑、能源、计算机、电子信息类、法律、地质、环保、移民、财经、会计、审计、机械、金融、政治、贸易、医学、生物、农业、汽车、服装、体育等众多领域。 |
|
| 涵盖语种 |
| 英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语、朝鲜语、老挝语、马来西亚语、越南语、印尼语、泰语、荷兰语、缅甸语、希伯莱语、土耳其语、乌克兰语、希腊语、塞尔维亚语、克罗地亚语、捷克语、爱沙尼亚语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、印度语、匈牙利语、波兰语等。 |
|
| 文件翻译报价 |
| 语 种 |
单价（元/千中文字） |
语 种 |
单价（元/千中文字） |
| 英 文 |
250 |
西班牙文 |
400 |
| 日 文 |
320 |
意大利文
|
450 |
| 韩 文 |
330 |
葡萄牙文 |
450 |
| 法 文 |
350 |
阿 拉 伯 |
530 |
| 德 文 |
360 |
越 南 语 |
600 |
| 俄 文 |
380 |
匈牙利文 |
650 |
|
|
| 文件翻译样例 |
| 使用仪器注意事项（中文英文） |
汽车类名词(中文英文) |
租赁合同原文及译文 |
| 法律文件(中文英文) |
协议书(德文中文) |
ISO文件(日文中文) |
| DVD说明书(英文法文) |
计算机网络(英文中文) |
手机说明书(中文英文) |
| 台式计算机(英文中文) |
|
|
|
| |
备注：
1、字数以中文字符计算，不足500字按500计，若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数2
2、提供不同格式的电子文档。提供打印稿及软盘。制图费、制表费另计
3、以估计字数的百分之五十收取订金 |
| |
| 相信我们能为您提供最好的服务.我司会应您的要求提供最合适的翻译,信誉卓著,预祝合作愉快! |
|
| 语言种类简介 |
| |
|
| |
